2011年4月23日 星期六

SS501的許永生受傷了!



B2M:
這裡是B2M。

對於永生君受傷的消息一定感到很驚訝吧…..
具體的事項請到永生君官網中的公告作確認。
請大家祈禱永生君能盡快恢復


大家好
這裡是B2M Entertaiment。

現在先對許永生君初迷你專輯發行及活動長久等待的各位粉絲傳達一個急切的消息。

因永生君在舞蹈練習時手部受傷,所以決定在恢復前,專輯及所有日程安排全部推延。

雖然各位期待而又等待了這麼久,但是直到決定延期的日程以前,我們還是以永生君的健康為最優先考慮。

永生君手背骨折的同時韌帶也有所損傷,現在正在治療中。

除了手部受傷以外,永生君的健康狀況一切良好。

永生君會進力養傷,復出活動的通知也會在永生君出院以後另行通知。

再次向心理受傷的各位表達歉意。
也請為永生君祈禱能盡快痊癒。

*原定的放送行程現在正在修改中。
—————————————-



——— 整理一篇報導都要花很多時間~如要轉載記得附上以下所有資料喔kekeke ——————
新聞撰寫&Twitter翻譯:Kpopn的牙牙
圖片來源:SS601&見圖上Logo
消息來源:B2Ment@Twitter & 許永生韓國官網
官網公告翻譯來源:shinkyoshin@水之蓮生 許永生中文网
轉載請註明:牙牙 & http://kpopn.com 和所有來源
—————————- 감사합니다^♥^ ———————————

沒有留言:

張貼留言